Nueva Biblia Viva
“Hombre piadoso, al igual que su familia, daba limosnas a manos llenas para el pueblo de Israel y oraba sin cesar.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Hechos 10 abre en Cesarea con Cornelio, un centurión romano. Su historia es el marco en que el evangelio llega por primera vez directamente a los gentiles.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Hombre piadoso, al igual que su familia, daba limosnas a manos llenas para el pueblo de Israel y oraba sin cesar.
World English Bible (WEB)
a devout man, and one who feared God with all his house, who gave gifts for the needy generously to the people, and always prayed to God.
King James Version (KJV)
A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
American Standard Version (ASV)
a devout man, and one that feared God with all his house, who gave much alms to the people, and prayed to God always.
Bible in Basic English (BBE)
A serious-minded man, fearing God with all his family; he gave much money to the poor, and made prayer to God at all times.
Young's Literal Translation (YLT)
pious, and fearing God with all his house, doing also many kind acts to the people, and beseeching God always,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Pío y temeroso de Dios con toda su casa, y que hacía muchas limosnas al pueblo, y oraba á Dios siempre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He and all his household were devout and God-fearing. He gave generously to the people and prayed to God regularly.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
