Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En Cesarea vivía un oficial del ejército romano llamado Cornelio, capitán de un regimiento italiano.”

Hechos 10:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Hechos 10 registra cómo el evangelio llegó por primera vez directamente a los gentiles, un punto de giro para la iglesia primitiva. En Cesarea vive un oficial del ejército romano llamado Cornelio.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En Cesarea vivía un oficial del ejército romano llamado Cornelio, capitán de un regimiento italiano.

World English Bible (WEB)

Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment,

King James Version (KJV)

There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,

American Standard Version (ASV)

Now [there was] a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of the band called the Italian [band],

Bible in Basic English (BBE)

Now there was a certain man in Caesarea, named Cornelius, the captain of the Italian band of the army;

Young's Literal Translation (YLT)

And there was a certain man in Caesarea, by name Cornelius, a centurion from a band called Italian,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y HABÍA un varón en Cesarea llamado Cornelio, centurión de la compañía que se llamaba la Italiana,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion in what was called the Italian Regiment.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva