Hechos 16:38

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los alguaciles transmitieron a los magistrados estas palabras y estos, muertos de miedo al enterarse de que Pablo y Silas eran ciudadanos romanos,

World English Bible (WEB)

The sergeants reported these words to the magistrates, and they were afraid when they heard that they were Romans,

King James Version (KJV)

And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.

American Standard Version (ASV)

And the sergeants reported these words unto the magistrates: and they feared when they heard that they were Romans;

Bible in Basic English (BBE)

And the police gave an account of these words to the authorities, and they were full of fear on hearing that they were Romans;

Young's Literal Translation (YLT)

And the rod-bearers told to the magistrates these sayings, and they were afraid, having heard that they are Romans,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los alguaciles volvieron á decir á los magistrados estas palabras: y tuvieron miedo, oído que eran Romanos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the officers relayed this message to the magistrates, who were alarmed to hear that Paul and Silas were Roman citizens.