Nueva Biblia Viva
“¡Dichosos los que sufren persecución por ser justos, porque el reino de los cielos les pertenece!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
La octava bienaventuranza cierra la serie con la misma promesa que la primera: el reino de los cielos. Cuando Mateo escribió, los seguidores de Jesús enfrentaban el rechazo de las sinagogas, la presión de sus familias y a veces violencia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Dichosos los que sufren persecución por ser justos, porque el reino de los cielos les pertenece!
World English Bible (WEB)
Blessed are those who have been persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.
King James Version (KJV)
Blessed are they which are persecuted for righteousness sake: for theirs is the kingdom of heaven.
American Standard Version (ASV)
Blessed are they that have been persecuted for righteousness` sake: for theirs is the kingdom of heaven.
Bible in Basic English (BBE)
Happy are those who are attacked on account of righteousness: for the kingdom of heaven will be theirs.
Young's Literal Translation (YLT)
'Blessed those persecuted for righteousness' sake -- because theirs is the reign of the heavens.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia: porque de ellos es el reino de los cielos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
