Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los testigos oficiales se quitaron la ropa, la pusieron a los pies de un joven llamado Saulo, y también apedrearon a Esteban hasta matarlo.”

Hechos 7:58

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Esteban ha pronunciado un largo discurso ante el Sanedrín sobre el trato de Dios con Israel y su resistencia hacia él. El concilio estalla en furia, y él ve la gloria de Dios y a Jesús de pie a la diestra de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los testigos oficiales se quitaron la ropa, la pusieron a los pies de un joven llamado Saulo, y también apedrearon a Esteban hasta matarlo.

World English Bible (WEB)

They threw him out of the city, and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.

King James Version (KJV)

And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.

American Standard Version (ASV)

and they cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.

Bible in Basic English (BBE)

Driving him out of the town and stoning him: and the witnesses put their clothing at the feet of a young man named Saul.

Young's Literal Translation (YLT)

and having cast him forth outside of the city, they were stoning him -- and the witnesses did put down their garments at the feet of a young man called Saul --

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y echándolo fuera de la ciudad, le apedreaban: y los testigos pusieron sus vestidos á los pies de un mancebo que se llamaba Saulo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva