Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Saulo se levantó del suelo, pero cuando abrió los ojos ¡estaba ciego!”

Hechos 9:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el camino a Damasco, Saulo ha sido derribado por una luz del cielo y ha oído la voz de Jesús. Se le dice que se levante y entre a la ciudad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Saulo se levantó del suelo, pero cuando abrió los ojos ¡estaba ciego!

World English Bible (WEB)

Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Damascus.

King James Version (KJV)

And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus.

American Standard Version (ASV)

And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw nothing; and they led him by the hand, and brought him into Damascus.

Bible in Basic English (BBE)

And Saul got up from the earth, and when his eyes were open, he saw nothing; and he was guided by the hand into Damascus.

Young's Literal Translation (YLT)

and Saul arose from the earth, and his eyes having been opened, he beheld no one, and leading him by the hand they brought him to Damascus,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Saulo se levantó de tierra, y abriendo los ojos, no veía á nadie: así que, llevándole por la mano, metiéronle en Damasco;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could not see a thing. So they led him by the hand into Damascus.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva