Isaías 12:1

Nueva Biblia Viva (NBV)

En aquel día dirán: ―¡Alaben al Señor! Estuvo airado conmigo, pero ahora me consuela.

World English Bible (WEB)

In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.

King James Version (KJV)

And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.

American Standard Version (ASV)

And in that day thou shalt say, I will give thanks unto thee, O Jehovah; for though thou wast angry with me, thine anger is turned away and thou comfortest me.

Bible in Basic English (BBE)

And in that day you will say I will give praise to you, O Lord; for though you were angry with me, your wrath is turned away, and I am comforted.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y DIRÁS en aquel día: Cantaré á ti, oh Jehová: pues aunque te enojaste contra mí, tu furor se apartó, y me has consolado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.