Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Señor, concédenos paz, pues todo lo que tenemos y somos de ti procede.”

Isaías 26:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Isaías 26 es un cántico de los redimidos en la tierra de Judá. Los que cantan confían en el Señor, que guarda en perfecta paz a aquellos cuya mente está en él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, concédenos paz, pues todo lo que tenemos y somos de ti procede.

World English Bible (WEB)

Yahweh, you will ordain peace for us, for you have also done all our work for us.

King James Version (KJV)

LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.

American Standard Version (ASV)

Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.

Bible in Basic English (BBE)

Lord, you will give us peace: for all our works are the outcome of your purpose.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová, tú nos depararás paz; porque también obraste en nosotros todas nuestras obras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva