Isaías 30:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ve ahora y escribe esta palabra mía respecto a Egipto, para que permanezca hasta el fin del tiempo, eternamente, como denuncia de la incredulidad de Israel. Escríbela,

World English Bible (WEB)

Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever.

King James Version (KJV)

Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:

American Standard Version (ASV)

Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever.

Bible in Basic English (BBE)

Now go, put it in writing before them on a board, and make a record of it in a book, so that it may be for the future, a witness for all time to come.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ve pues ahora, y escribe esta visión en una tabla delante de ellos, y asiéntala en un libro, para que quede hasta el postrero día, para siempre por todos los siglos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever.