Nueva Biblia Viva
“Porque el Señor es nuestro juez, nuestro legislador y nuestro rey. Él nos cuidará y nos librará.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaías 33 alterna entre la angustia bajo los invasores y la confianza en el rescate de Dios. El profeta describe cómo la confianza en el Señor reemplaza la confianza en las alianzas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Porque el Señor es nuestro juez, nuestro legislador y nuestro rey. Él nos cuidará y nos librará.
World English Bible (WEB)
For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us.
King James Version (KJV)
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
American Standard Version (ASV)
For Jehovah is our judge, Jehovah is our lawgiver, Jehovah is our king; he will save us.
Bible in Basic English (BBE)
For the Lord is our judge, the Lord is our law-giver, the Lord is our king; he will be our saviour.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque Jehová es nuestro juez, Jehová es nuestro legislador, Jehová es nuestro Rey, él mismo nos salvará.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For the LORD is our Judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our King. It is He who will save us.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
