Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¿Quién puede dar consejos al Espíritu del Señor o servirle de maestro o consejero?”

Isaías 40:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Isaías hace una serie de preguntas para mostrar la grandeza de Dios frente a los humanos y los ídolos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Quién puede dar consejos al Espíritu del Señor o servirle de maestro o consejero?

World English Bible (WEB)

Who has directed Yahweh’s Spirit, or has taught him as his counselor?

King James Version (KJV)

Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?

American Standard Version (ASV)

Who hath directed the Spirit of Jehovah, or being his counsellor hath taught him?

Bible in Basic English (BBE)

By whom has the spirit of the Lord been guided, or who has been his teacher?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Quién enseñó al espíritu de Jehová, ó le aconsejo enseñándole?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Who has directed the Spirit of the LORD, or informed Him as His counselor?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva