Isaías 48:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Ay, ojalá que hubieran atendido mis leyes! Entonces habrían disfrutado de paz que fluiría como manso río, y de grandes oleadas de justicia.

World English Bible (WEB)

Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea.

King James Version (KJV)

O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

American Standard Version (ASV)

Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

Bible in Basic English (BBE)

If only you had given ear to my orders, then your peace would have been like a river, and your righteousness as the waves of the sea:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¡Ojalá miraras tú á mis mandamientos! fuera entonces tu paz como un río, y tu justicia como las ondas de la mar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If only you had paid attention to My commandments, your peace would have been like a river, and your righteousness like waves of the sea.