Isaías 49:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y para ellos convertiré mis montes en sendas llanas, los caminos serán alzados por sobre los valles.

World English Bible (WEB)

I will make all my mountains a road, and my highways shall be exalted.

King James Version (KJV)

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

American Standard Version (ASV)

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

Bible in Basic English (BBE)

And I will make all my mountains a way, and my highways will be lifted up.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tornaré camino todos mis montes, y mis calzadas serán levantadas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will turn all My mountains into roads, and My highways will be raised up.