Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“A él lo puse por testigo para guiar a las naciones en el camino de la justicia y de mis enseñanzas.”

Isaías 55:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Isaías 55 es una invitación a todo el que tiene sed para que venga y reciba gratuitamente, y renueva el pacto eterno que Dios hizo con David. Este versículo sigue a esa promesa.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

A él lo puse por testigo para guiar a las naciones en el camino de la justicia y de mis enseñanzas.

World English Bible (WEB)

Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

King James Version (KJV)

Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

American Standard Version (ASV)

Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

Bible in Basic English (BBE)

See, I have given him as a witness to the peoples, a ruler and a guide to the nations.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí, que yo lo dí por testigo á los pueblos, por jefe y por maestro á las naciones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Behold, I have made him a witness to the nations, a leader and commander of the peoples.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva