Nueva Biblia Viva
“Se asombró de que nadie interviniera y decidió salvarlos con su poder y su justicia.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaías 59 expone los pecados del pueblo y la injusticia que llena la tierra. Después de la larga acusación, Dios mira y ve que no hay justicia, y entonces actúa él mismo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Se asombró de que nadie interviniera y decidió salvarlos con su poder y su justicia.
World English Bible (WEB)
He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor. Therefore his own arm brought salvation to him; and his righteousness sustained him.
King James Version (KJV)
And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
American Standard Version (ASV)
And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his own arm brought salvation unto him; and his righteousness, it upheld him.
Bible in Basic English (BBE)
And he saw that there was no man, and was surprised that there was no one to take up their cause: so his arm gave salvation, and he made righteousness his support.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y vió que no había hombre, y maravillóse que no hubiera quien se interpusiese; y salvólo su brazo, y afirmóle su misma justicia.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He saw that there was no man; He was amazed that there was no one to intercede. So His own arm brought salvation, and His own righteousness sustained Him.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
