Nueva Biblia Viva
“Con esta confianza que me inspiras, cantaré de alegría y agradecimiento al Señor. ¡Cantemos, pues pobre y menesteroso como yo era, él me ha liberado de mis perseguidores!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Justo después de la queja más dura del libro, la oración de Jeremías da un giro repentino. El cambio es abrupto, como en varios salmos de lamento.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Con esta confianza que me inspiras, cantaré de alegría y agradecimiento al Señor. ¡Cantemos, pues pobre y menesteroso como yo era, él me ha liberado de mis perseguidores!
World English Bible (WEB)
Sing to Yahweh! Praise Yahweh, for he has delivered the soul of the needy from the hand of evildoers.
King James Version (KJV)
Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.
American Standard Version (ASV)
Sing unto Jehovah, praise ye Jehovah; for he hath delivered the soul of the needy from the hand of evil-doers.
Bible in Basic English (BBE)
Make melody to the Lord, give praise to the Lord: for he has made the soul of the poor man free from the hands of the evil-doers.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Cantad á Jehová, load á Jehová: porque librado ha el alma del pobre de mano de los malignos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Sing to the LORD! Praise the LORD! For He rescues the life of the needy from the hands of evildoers.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
