Nueva Biblia Viva
“Pero yo, desde ya, confío en tu gran amor. Me gozo porque tú me has salvado.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 13 comienza con cuatro preguntas que le piden a Dios hasta cuándo se olvidará del salmista. Es un lamento breve que pasa de la desesperación a la confianza en solo seis versículos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero yo, desde ya, confío en tu gran amor. Me gozo porque tú me has salvado.
World English Bible (WEB)
But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
King James Version (KJV)
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
American Standard Version (ASV)
But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation.
Bible in Basic English (BBE)
But I have had faith in your mercy; my heart will be glad in your salvation.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas yo en tu misericordia he confiado: alegraráse mi corazón en tu salud.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
