Jeremías 20:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Que a ese mensajero le pase como a las ciudades de la antigüedad que Dios destruyó sin misericordia.

World English Bible (WEB)

Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn’t repent. Let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime;

King James Version (KJV)

And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;

American Standard Version (ASV)

And let that man be as the cities which Jehovah overthrew, and repented not: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime;

Bible in Basic English (BBE)

May that man be like the towns overturned by the Lord without mercy: let a cry for help come to his ears in the morning, and the sound of war in the middle of the day;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sea el tal hombre como las ciudades que asoló Jehová, y no se arrepintió: y oiga gritos de mañana, y voces al medio día;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

May that man be like the cities that the LORD overthrew without compassion. May he hear an outcry in the morning and a battle cry at noon,