Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En aquellos días cuando oren, yo escucharé.”

Jeremías 29:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo sigue inmediatamente a la conocida promesa de Dios sobre planes de bienestar, de un futuro y una esperanza, en la carta de Jeremías a los exiliados. Después de setenta años en Babilonia, Dios haría volver a su pueblo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En aquellos días cuando oren, yo escucharé.

World English Bible (WEB)

You shall call on me, and you shall go and pray to me, and I will listen to you.

King James Version (KJV)

Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.

American Standard Version (ASV)

And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.

Bible in Basic English (BBE)

And you will go on crying to me and making prayer to me, and I will give ear to you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces me invocaréis, é iréis y oraréis á mí, y yo os oiré:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva