Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo soy el Señor, el Dios de toda la humanidad. ¿Hay para mí algo demasiado difícil?”

Jeremías 32:27

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo es la respuesta de Dios a la oración de Jeremías en la ciudad sitiada de Jerusalén. Jeremías había alabado el poder de Dios, pero confesó su confusión al recibir la orden de comprar un campo cuando la ciudad estaba por caer.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo soy el Señor, el Dios de toda la humanidad. ¿Hay para mí algo demasiado difícil?

World English Bible (WEB)

“Behold, I am Yahweh, the God of all flesh. Is there anything too hard for me?

King James Version (KJV)

Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

American Standard Version (ASV)

Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?

Bible in Basic English (BBE)

See, I am the Lord, the God of all flesh: is there anything so hard that I am unable to do it?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí que yo soy Jehová, Dios de toda carne; ¿encubriráseme á mí alguna cosa?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Behold, I am the LORD, the God of all flesh. Is anything too difficult for Me?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva