Jeremías 9:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Se han vuelto especialistas en la mentira y el chisme, ¡y no tienen otra cosa en la cabeza que hacer maldades!

World English Bible (WEB)

Everyone will deceive their neighbors, and will not speak the truth. They have taught their tongue to speak lies. They weary themselves commiting iniquity.

King James Version (KJV)

And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.

American Standard Version (ASV)

And they will deceive every one his neighbor, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies; they weary themselves to commit iniquity.

Bible in Basic English (BBE)

Everyone will make sport of his neighbour with deceit, not saying what is true: their tongues have been trained to say false words; they are twisted, hating to come back.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y cada uno engaña á su compañero, y no hablan verdad: enseñaron su lengua á hablar mentira, se ocupan de hacer perversamente.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Each one betrays his friend; no one tells the truth. They have taught their tongues to lie; they wear themselves out committing iniquity.