Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»He visto muchos casos como los que ustedes describen. Comprendo lo que dicen.”

Job 13:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Job 13 continúa la respuesta de Job a sus amigos. Dice que ha visto y oído todo lo que han dicho, y que no es inferior a ellos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»He visto muchos casos como los que ustedes describen. Comprendo lo que dicen.

World English Bible (WEB)

“Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.

King James Version (KJV)

Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

American Standard Version (ASV)

Lo, mine eye hath seen all [this], Mine ear hath heard and understood it.

Bible in Basic English (BBE)

Truly, my eye has seen all this, word of it has come to my ear, and I have knowledge of it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

AQUÍ que todas estas cosas han visto mis ojos, y oído y entendido de por sí mis oídos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Indeed, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva