Nueva Biblia Viva
“»¡Cuán frágil es el hombre! ¡Cuán pocos sus días y cuán atribulados!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El capítulo 14 cierra la respuesta de Job a sus amigos en la primera ronda de discursos, y aquí deja de discutir con ellos para reflexionar sobre la condición humana. Compara la vida humana con una flor que se marchita y con una sombra que no permanece.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»¡Cuán frágil es el hombre! ¡Cuán pocos sus días y cuán atribulados!
World English Bible (WEB)
“Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble.
King James Version (KJV)
Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
American Standard Version (ASV)
Man, that is born of a woman, Is of few days, and full of trouble.
Bible in Basic English (BBE)
As for man, the son of woman, his days are short and full of trouble.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
EL HOMBRE nacido de mujer, corto de días, y harto de sinsabores:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Man, who is born of woman, is short of days and full of trouble.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
