Joel 2:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por eso el Señor dice: «Vuélvanse a mí por completo, mientras aun hay tiempo. Háganlo con ayuno, llanto y arrepentimiento sincero».

World English Bible (WEB)

“Yet even now,” says Yahweh, “turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning.”

King James Version (KJV)

Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:

American Standard Version (ASV)

Yet even now, saith Jehovah, turn ye unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:

Bible in Basic English (BBE)

But even now, says the Lord, come back to me with all your heart, keeping from food, with weeping and with sorrow:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por eso pues ahora, dice Jehová, convertíos á mí con todo vuestro corazón, con ayuno y lloro y llanto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Yet even now,” declares the LORD, “return to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.”