Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“De la abundancia que hay en él, todos hemos recibido bendición sobre bendición.”

Juan 1:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El prólogo de Juan ha declarado que el Verbo se hizo carne y que hemos visto su gloria. Ahora el escritor habla en primera persona del plural en nombre de quienes lo han experimentado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

De la abundancia que hay en él, todos hemos recibido bendición sobre bendición.

World English Bible (WEB)

From his fullness we all received grace upon grace.

King James Version (KJV)

And of his fulness have all we received, and grace for grace.

American Standard Version (ASV)

For of his fulness we all received, and grace for grace.

Bible in Basic English (BBE)

From his full measure we have all been given grace on grace.

Young's Literal Translation (YLT)

and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

From His fullness we have all received grace upon grace.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva