Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Marta respondió: ―Yo sé que volverá a vivir, en la resurrección, cuando llegue el día final.”

Juan 11:24

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha llegado a Betania después de la muerte de Lázaro. Marta sale a su encuentro y le dice que si él hubiera estado allí, su hermano no habría muerto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Marta respondió: ―Yo sé que volverá a vivir, en la resurrección, cuando llegue el día final.

World English Bible (WEB)

Martha said to him, “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.”

King James Version (KJV)

Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.

American Standard Version (ASV)

Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.

Bible in Basic English (BBE)

Martha said to him, I am certain that he will come to life again when all come back from the dead at the last day.

Young's Literal Translation (YLT)

Martha said to him, 'I have known that he will rise again, in the rising again in the last day;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Marta le dice: Yo sé que resucitará en la resurrección en el día postrero.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Martha replied, “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva