Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y todo el que cree en mí nunca morirá. ¿Crees esto?”

Juan 11:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo completa lo que Jesús le dice a Marta a las afueras de Betania. Después de decir que los creyentes vivirán aunque mueran, agrega una segunda promesa y luego le hace una pregunta directa y personal.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y todo el que cree en mí nunca morirá. ¿Crees esto?

World English Bible (WEB)

Whoever lives and believes in me will never die. Do you believe this?”

King James Version (KJV)

And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?

American Standard Version (ASV)

and whosoever liveth and believeth on me shall never die. Believest thou this?

Bible in Basic English (BBE)

And no one who is living and has faith in me will ever see death. Is this your faith?

Young's Literal Translation (YLT)

and every one who is living and believing in me shall not die -- to the age;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá eternamente. ¿Crees esto?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And everyone who lives and believes in Me will never die. Do you believe this?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva