Nueva Biblia Viva
“Las dos hermanas le enviaron este mensaje a Jesús: «Señor, tu amigo querido está enfermo».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Lázaro de Betania está gravemente enfermo. Sus hermanas María y Marta viven cerca de Jerusalén y son grandes amigas de Jesús, que está al otro lado del Jordán.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Las dos hermanas le enviaron este mensaje a Jesús: «Señor, tu amigo querido está enfermo».
World English Bible (WEB)
The sisters therefore sent to him, saying, “Lord, behold, he for whom you have great affection is sick.”
King James Version (KJV)
Therefore his sisters sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.
American Standard Version (ASV)
The sisters therefore sent unto him, saying, Lord, behold, he whom thou lovest is sick.
Bible in Basic English (BBE)
So the sisters sent to him, saying, Lord, your dear friend is ill.
Young's Literal Translation (YLT)
therefore sent the sisters unto him, saying, 'Sir, lo, he whom you do love is ailing;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Enviaron, pues, sus hermanas á él, diciendo: Señor, he aquí, el que amas está enfermo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
So the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one You love is sick.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
