Juan 11:41

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces quitaron la piedra. Jesús miró al cielo y dijo:―Padre, te doy gracias porque me has escuchado.

World English Bible (WEB)

So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes, and said, “Father, I thank you that you listened to me.

King James Version (KJV)

Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.

American Standard Version (ASV)

So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.

Bible in Basic English (BBE)

So they took away the stone. And Jesus, looking up to heaven, said, Father, I give praise to you for hearing me.

Young's Literal Translation (YLT)

They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, 'Father, I thank You, that You did hear me;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces quitaron la piedra de donde el muerto había sido puesto. Y Jesús, alzando los ojos arriba, dijo: Padre, gracias te doy que me has oído.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So they took away the stone. Then Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You have heard Me.