Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús le respondió:―¿No te dije que si crees verás la gloria de Dios?”

Juan 11:40

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

De pie frente a la tumba, una cueva cerrada con una piedra, Jesús ordena quitar la piedra. Marta, práctica y sincera, objeta que después de cuatro días ya habrá mal olor.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús le respondió:―¿No te dije que si crees verás la gloria de Dios?

World English Bible (WEB)

Jesus said to her, “Didn’t I tell you that if you believed, you would see God’s glory?”

King James Version (KJV)

Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?

American Standard Version (ASV)

Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou believedst, thou shouldest see the glory of God?

Bible in Basic English (BBE)

Jesus said to her, Did I not say to you that if you had faith you would see the glory of God?

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus said to her, 'Said I not to you, that if you may believe, you shall see the glory of God?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jesús le dice: ¿No te he dicho que, si creyeres, verás la gloria de Dios?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Jesus replied, “Did I not tell you that if you believed, you would see the glory of God?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva