Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero cuando yo sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo.”

Juan 12:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Una voz del cielo acaba de responder a la oración de Jesús pidiendo que el Padre glorifique su nombre, y la multitud no se pone de acuerdo sobre si fue un trueno o un ángel. Jesús anuncia que ha llegado el momento del juicio de este mundo y que el príncipe de este mundo será expulsado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero cuando yo sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo.

World English Bible (WEB)

And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”

King James Version (KJV)

And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.

American Standard Version (ASV)

And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.

Bible in Basic English (BBE)

And I, if I am lifted up from the earth, will make all men come to me.

Young's Literal Translation (YLT)

and I, if I may be lifted up from the earth, will draw all men unto myself.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y yo, si fuere levantado de la tierra, á todos traeré á mí mismo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And I, when I am lifted up from the earth, will draw everyone to Myself.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva