Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Todo lo que ustedes pidan en mi nombre, yo lo haré; así el Padre será glorificado en el Hijo.”

Juan 14:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús consuela a sus discípulos en el aposento alto, diciéndoles que va al Padre pero que no los dejará solos. Promete que los que creen en él harán obras aun mayores en alcance que las suyas, porque él va al Padre.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todo lo que ustedes pidan en mi nombre, yo lo haré; así el Padre será glorificado en el Hijo.

World English Bible (WEB)

Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

King James Version (KJV)

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

American Standard Version (ASV)

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Bible in Basic English (BBE)

And whatever request you make in my name, that I will do, so that the Father may have glory in the Son.

Young's Literal Translation (YLT)

and whatever you may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, esto haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva