Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ustedes ya conocen el camino para ir a donde yo voy».”

Juan 14:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús acaba de decir a sus discípulos turbados que va a preparar un lugar para ellos en la casa de su Padre. Les dice que conocen el camino adonde va.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ustedes ya conocen el camino para ir a donde yo voy».

World English Bible (WEB)

Where I go, you know, and you know the way.”

King James Version (KJV)

And whither I go ye know, and the way ye know.

American Standard Version (ASV)

And whither I go, ye know the way.

Bible in Basic English (BBE)

And you all have knowledge of where I am going, and of the way to it.

Young's Literal Translation (YLT)

and whither I go away you have known, and the way you have known.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sabéis á dónde yo voy; y sabéis el camino.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You know the way to the place where I am going. ”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva