Juan 15:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si obedecen mis mandamientos, no se apartarán de mi amor, así como yo obedezco los mandamientos de mi Padre y su amor no se aparta de mí.

World English Bible (WEB)

If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and remain in his love.

King James Version (KJV)

If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.

American Standard Version (ASV)

If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father`s commandments, and abide in his love.

Bible in Basic English (BBE)

If you keep my laws, you will be ever in my love, even as I have kept my Father's laws, and am ever in his love.

Young's Literal Translation (YLT)

if my commandments you may keep, you shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si guardareis mis mandamientos, estaréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi Padre, y estoy en su amor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.