Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Estas cosas sucedieron para que se cumpliera la Escritura: «No le quebraron ningún hueso»”

Juan 19:36

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de que Jesús muere, los soldados quiebran las piernas de los otros dos crucificados para acelerar la muerte, pero encuentran a Jesús ya muerto. Juan comenta lo que esto significa.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estas cosas sucedieron para que se cumpliera la Escritura: «No le quebraron ningún hueso»

World English Bible (WEB)

For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, “A bone of him will not be broken.”

King James Version (KJV)

For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

American Standard Version (ASV)

For these things came to pass, that the scripture might be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

Bible in Basic English (BBE)

These things came about so that the Writings might be true, No bone of his body will be broken.

Young's Literal Translation (YLT)

For these things came to pass, that the Writing may be fulfilled, 'A bone of him shall not be broken;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque estas cosas fueron hechas para que se cumpliese la Escritura: Hueso no quebrantaréis de él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now these things happened so that the Scripture would be fulfilled: “Not one of His bones will be broken.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva