Nueva Biblia Viva
“Acabando de decir esto, volvió la mirada y vio allí a Jesús de pie, aunque ella no sabía que era él.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
María acaba de hablar con dos ángeles en la tumba vacía y de explicar por qué llora. Mientras lo dice, se da la vuelta.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Acabando de decir esto, volvió la mirada y vio allí a Jesús de pie, aunque ella no sabía que era él.
World English Bible (WEB)
When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn’t know that it was Jesus.
King James Version (KJV)
And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
American Standard Version (ASV)
When she had thus said, she turned herself back, and beholdeth Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
And then looking round, she saw Jesus there, but had no idea that it was Jesus.
Young's Literal Translation (YLT)
and these things having said, she turned backward, and sees Jesus standing, and she had not known that it is Jesus.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y como hubo dicho esto, volvióse atrás, y vió á Jesús que estaba allí; mas no sabía que era Jesús.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there. But she did not recognize that it was Jesus.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
