Lucas 24:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras hablaban y discutían, Jesús mismo se acercó y empezó a caminar con ellos;

World English Bible (WEB)

While they talked and questioned together, Jesus himself came near, and went with them.

King James Version (KJV)

And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them.

Bible in Basic English (BBE)

And while they were talking and questioning together, Jesus himself came near and went with them.

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass in their conversing and reasoning together, that Jesus himself, having come near, was going on with them,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y aconteció que yendo hablando entre sí, y preguntándose el uno al otro, el mismo Jesús se llegó, é iba con ellos juntamente.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And as they talked and deliberated, Jesus Himself came up and walked along with them.