Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En cambio, el que practica la verdad se acerca a la luz, para que se vea que obedece a Dios en lo que hace».”

Juan 3:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los versículos 19 y 20 describen a quienes odian la luz para que sus obras queden ocultas. Este versículo ofrece el contraste, dentro de la misma conversación con Nicodemo, que había venido de noche.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En cambio, el que practica la verdad se acerca a la luz, para que se vea que obedece a Dios en lo que hace».

World English Bible (WEB)

But he who does the truth comes to the light, that his works may be revealed, that they have been done in God.”

King James Version (KJV)

But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.

American Standard Version (ASV)

But he that doeth the truth cometh to the light, that his works may be made manifest, that they have been wrought in God.

Bible in Basic English (BBE)

But he whose life is true comes to the light, so that it may be clearly seen that his acts have been done by the help of God.

Young's Literal Translation (YLT)

but he who is doing the truth does come to the light, that his works may be manifested, that in God they are having been wrought.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas el que obra verdad, viene á la luz, para que sus obras sean manifestadas que son hechas en Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But whoever practices the truth comes into the Light, so that it may be seen clearly that what he has done has been accomplished in God.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva