Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“entréguense al amor de Dios y esperen el día cuando nuestro Señor Jesucristo, en su misericordia, nos dará la vida eterna.”

Judas 1:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Judas escribe una carta breve y urgente advirtiendo a los creyentes sobre personas que se habían infiltrado en la iglesia y habían convertido la gracia en excusa para la inmoralidad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

entréguense al amor de Dios y esperen el día cuando nuestro Señor Jesucristo, en su misericordia, nos dará la vida eterna.

World English Bible (WEB)

Keep yourselves in God’s love, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.

King James Version (KJV)

Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.

American Standard Version (ASV)

keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.

Bible in Basic English (BBE)

Keep yourselves in the love of God, looking for life eternal through the mercy of our Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

yourselves in the love of God keep you, waiting for the kindness of our Lord Jesus Christ -- to life age-during;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Conservaos en el amor de Dios, esperando la misericordia de nuestro Señor Jesucristo, para vida eterna.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

keep yourselves in the love of God as you await the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you eternal life.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva