Nueva Biblia Viva
“Que ponga su mejilla a quienes lo hieren, y que soporte sus insultos,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En Lamentaciones 3 el poeta describe cómo responde al sufrimiento quien espera en el Señor. La descripción pasa por el silencio, la humildad y la paciencia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Que ponga su mejilla a quienes lo hieren, y que soporte sus insultos,
World English Bible (WEB)
Let him give his cheek to him who strikes him. Let him be filled full of reproach.
King James Version (KJV)
He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
American Standard Version (ASV)
Let him give his cheek to him that smiteth him; let him be filled full with reproach.
Bible in Basic English (BBE)
Let his face be turned to him who gives him blows; let him be full of shame.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Dará la mejilla al que le hiriere; hartaráse de afrenta.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Let him offer his cheek to the one who would strike him; let him be filled with reproach.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
