Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Que incline su rostro hasta el suelo en señal de humildad, tal vez aún haya esperanza de algún cambio.”

Lamentaciones 3:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Lamentaciones 3 pasa del dolor del poeta a una declaración de esperanza en el amor fiel de Dios. El centro del libro recuerda que sus misericordias son nuevas cada mañana.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que incline su rostro hasta el suelo en señal de humildad, tal vez aún haya esperanza de algún cambio.

World English Bible (WEB)

Let him put his mouth in the dust, if it is so that there may be hope.

King James Version (KJV)

He putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.

American Standard Version (ASV)

Let him put his mouth in the dust, if so be there may be hope.

Bible in Basic English (BBE)

Let him put his mouth in the dust, if by chance there may be hope.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pondrá su boca en el polvo, por si quizá hay esperanza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Let him bury his face in the dust— perhaps there is still hope.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva