Lucas 1:65

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los vecinos se llenaron de temor, y en toda la región montañosa de Judea se hablaba de lo sucedido.

World English Bible (WEB)

Fear came on all who lived around them, and all these sayings were talked about throughout all the hill country of Judea.

King James Version (KJV)

And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

American Standard Version (ASV)

And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

Bible in Basic English (BBE)

And fear came on all those who were living round about them: and there was much talk about all these things in all the hill-country of Judaea.

Young's Literal Translation (YLT)

And fear came upon all those dwelling around them, and in all the hill-country of Judea were all these sayings spoken of,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y fué un temor sobre todos los vecinos de ellos; y en todas las montañas de Judea fueron divulgadas todas estas cosas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

All their neighbors were filled with awe, and people throughout the hill country of Judea were talking about these events.