Nueva Biblia Viva
“No lleven dinero, ni bolsa, ni zapatos, ni se detengan a saludar a nadie por el camino.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús envía a setenta y dos mensajeros delante de él, como corderos entre lobos. Sus primeras instrucciones tratan de lo que deben dejar atrás y de cuán enfocados deben estar.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No lleven dinero, ni bolsa, ni zapatos, ni se detengan a saludar a nadie por el camino.
World English Bible (WEB)
Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way.
King James Version (KJV)
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
American Standard Version (ASV)
Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.
Bible in Basic English (BBE)
Take no bag for money or for food, and no shoes; say no word to any man on the way.
Young's Literal Translation (YLT)
carry no bag, no scrip, nor sandals; and salute no one on the way;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y á nadie saludéis en el camino.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
