Nueva Biblia Viva
“«Dos hombres fueron al templo a orar. Uno de ellos era fariseo y el otro, un cobrador de impuestos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús cuenta una parábola a algunos que confiaban en su propia justicia y despreciaban a los demás. El escenario es el templo de Jerusalén, a la hora de la oración.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
«Dos hombres fueron al templo a orar. Uno de ellos era fariseo y el otro, un cobrador de impuestos.
World English Bible (WEB)
“Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector.
King James Version (KJV)
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
American Standard Version (ASV)
Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
Bible in Basic English (BBE)
Two men went up to the Temple for prayer; one a Pharisee, and the other a tax-farmer.
Young's Literal Translation (YLT)
'Two men went up to the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a tax-gatherer;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Dos hombres subieron al templo á orar: el uno Fariseo, el otro publicano.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Two men went up to the temple to pray. One was a Pharisee and the other a tax collector.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
