Nueva Biblia Viva
“Les dijo:«En un pueblo había un juez que no temía a Dios ni respetaba a nadie.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Lucas introduce la parábola de la viuda insistente diciendo que Jesús la contó para mostrar que hay que orar siempre y no desmayar. Jesús sitúa la escena en una ciudad sin nombre con un juez.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Les dijo:«En un pueblo había un juez que no temía a Dios ni respetaba a nadie.
World English Bible (WEB)
saying, “There was a judge in a certain city who didn’t fear God, and didn’t respect man.
King James Version (KJV)
Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
American Standard Version (ASV)
saying, There was in a city a judge, who feared not God, and regarded not man:
Bible in Basic English (BBE)
Saying, There was a judge in a certain town, who had no fear of God or respect for man:
Young's Literal Translation (YLT)
saying, 'A certain judge was in a certain city -- God he is not fearing, and man he is not regarding --
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Diciendo: Había un juez en una ciudad, el cual ni temía á Dios, ni respetaba á hombre.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“In a certain town there was a judge who neither feared God nor respected men.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
