Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En ese mismo instante el ciego recobró la vista. Se fue siguiendo a Jesús y alabando a Dios. Y toda la gente que vio esto también alababa a Dios.”

Lucas 18:43

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Cerca de Jericó, un mendigo ciego ha clamado a Jesús como Hijo de David a pesar de que la multitud le mandaba callar. Jesús se detiene y le devuelve la vista.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En ese mismo instante el ciego recobró la vista. Se fue siguiendo a Jesús y alabando a Dios. Y toda la gente que vio esto también alababa a Dios.

World English Bible (WEB)

Immediately he received his sight, and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.

King James Version (KJV)

And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.

American Standard Version (ASV)

And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.

Bible in Basic English (BBE)

And straight away he was able to see, and he went after him, giving glory to God; and all the people when they saw it gave praise to God.

Young's Literal Translation (YLT)

and presently he did receive sight, and was following him, glorifying God; and all the people, having seen, did give praise to God.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y luego vió, y le seguía, glorificando á Dios: y todo el pueblo como lo vió, dió á Dios alabanza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Immediately he received his sight and followed Jesus, glorifying God. And all the people, when they saw it, gave praise to God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva