Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús le dijo:―Puedes irte, tu fe te ha sanado.Instantáneamente el ciego vio; y siguió a Jesús en el camino.”

Marcos 10:52

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Bartimeo, un mendigo ciego, clama a Jesús como Hijo de David en el camino a la salida de Jericó, y la multitud le manda callar. Jesús se detiene y lo llama, y Bartimeo arroja su manto y acude.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús le dijo:―Puedes irte, tu fe te ha sanado.Instantáneamente el ciego vio; y siguió a Jesús en el camino.

World English Bible (WEB)

Jesus said to him, “Go your way. Your faith has made you well.” Immediately he received his sight, and followed Jesus on the way.

King James Version (KJV)

And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.

American Standard Version (ASV)

And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And straightway he received his sight, and followed him in the way.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus said to him, Go on your way; your faith has made you well. And straight away he was able to see, and went after him in the way.

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus said to him, 'Go, your faith has saved you:' and immediately he saw again, and was following Jesus in the way.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Jesús le dijo: Ve, tu fe te ha salvado. Y luego cobró la vista, y seguía á Jesús en el camino.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Go,” said Jesus, “your faith has healed you.” And immediately he received his sight and followed Jesus along the road.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva