Nueva Biblia Viva
“esta mujer ya me tiene cansado. Para que me deje tranquilo, le haré justicia”».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús cuenta una parábola para mostrar que siempre deben orar y no desfallecer. Un juez que ni teme a Dios ni respeta a las personas es abordado repetidamente por una viuda que busca justicia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
esta mujer ya me tiene cansado. Para que me deje tranquilo, le haré justicia”».
World English Bible (WEB)
yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.’”
King James Version (KJV)
Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
American Standard Version (ASV)
yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest she wear me out by her continual coming.
Bible in Basic English (BBE)
Because this widow is a trouble to me, I will give her her right; for if not, I will be completely tired out by her frequent coming.
Young's Literal Translation (YLT)
yet because this widow does give me trouble, I will do her justice, lest, perpetually coming, she may plague me.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Todavía, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, porque al fin no venga y me muela.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
yet because this widow keeps pestering me, I will give her justice. Otherwise, she will wear me out with her perpetual requests.’”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
