Nueva Biblia Viva
“El rey les respondió: “Les aseguro que al que tiene, se le dará más, pero al que no tiene, hasta lo poco que tenga se le quitará.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la parábola de las diez minas, un noble confía dinero a sus siervos antes de partir a recibir un reino. A su regreso premia a quienes lo hicieron trabajar y reprende al que lo escondió.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El rey les respondió: “Les aseguro que al que tiene, se le dará más, pero al que no tiene, hasta lo poco que tenga se le quitará.
World English Bible (WEB)
‘For I tell you that to everyone who has, will more be given; but from him who doesn’t have, even that which he has will be taken away from him.
King James Version (KJV)
For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
American Standard Version (ASV)
I say unto you, that unto every one that hath shall be given; but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away from him.
Bible in Basic English (BBE)
And I say to you that to everyone who has, more will be given, but from him who has not, even what he has will be taken away.
Young's Literal Translation (YLT)
for I say to you, that to every one having shall be given, and from him not having, also what he has shall be taken from him,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Pues yo os digo que á cualquiera que tuviere, le será dado; mas al que no tuviere, aun lo que tiene le será quitado.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He replied, ‘I tell you that everyone who has will be given more; but the one who does not have, even what he has will be taken away from him.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
