Nueva Biblia Viva
“Pilato le preguntó a Jesús: ―¿Eres tú el rey de los judíos? Él respondió:―Tú mismo lo dices.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús está ante Pilato, acusado por los líderes religiosos de decir que es rey y de alborotar al pueblo. La primera pregunta de Pilato va directo al cargo político.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pilato le preguntó a Jesús: ―¿Eres tú el rey de los judíos? Él respondió:―Tú mismo lo dices.
World English Bible (WEB)
Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” He answered him, “So you say.”
King James Version (KJV)
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.
American Standard Version (ASV)
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest.
Bible in Basic English (BBE)
And Pilate said to him, Are you the King of the Jews? And he said in answer, You say so.
Young's Literal Translation (YLT)
And Pilate questioned him, saying, 'You are the king of the Jews?' and he answering him, said, 'You do sayit.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces Pilato le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los Judíos? Y respondiéndole él, dijo: Tú lo dices.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
So Pilate asked Him, “Are You the King of the Jews?” “You have said so,” Jesus replied.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
